近日,遼寧大學余淼杰教授撰寫的英文原著《China-US Trade War and Trade Talk》(《中美貿易戰與貿易對話》)由國際著名出版社Springer公司翻譯成德文版全球發行。該書2021年英文版出版后,截至2022年底下載量已超過50000次,并榮獲Springer-Nature國際出版集團頒發的“中國新發展獎(2021年)”。該書德文版的發行,是遼大應用經濟學科“雙一流”建設的又一重要成果。
該書聚焦中美貿易失衡的緊張局勢,探討貿易沖突背景下中國的開放戰略。本書分為兩部分:第一部分中,作者詳細分析了中美貿易關系的現狀,并描述了中美貿易沖突的潛在影響。該部分涵蓋的主題包括美國對華貿易逆差的重新估計、中國的非市場經濟地位、中美雙邊投資協定對中國制造業的影響以及中美貿易戰給中國福利帶來的預估損失與收益;第二部分探討逆全球化背景下中國可能的應對和發展策略。作者在回顧過去四十年中國經濟改革開放三個階段的基礎上,探討了我國進入全面開放新階段的未來任務。最后,本書全面回顧了加工貿易、貿易自由化和企業績效對中國經濟奇跡般增長的推動作用,以幫助人們更好地理解中國過去四十年的改革開放經驗。
書評:
“中國在過去幾十年中取得的巨大增長極大地擴大了其在世界經濟中的地位。亞洲鄰國、非洲國家以及歐洲和美國等國家都通過全球生產鏈與中國緊密相連。余淼杰教授為我們提供了對這一體系如何演變以及它如何受到與美國的貿易戰爭挑戰的深入分析。對于所有對世界經濟狀況和未來發展感興趣的人來說,這些議題都是非常重要的。”(Robert C. Feenstra,加州大學戴維斯分校杰出教授)
“余教授對美中貿易沖突背后的經濟問題進行了精彩的闡述。貿易緊張局勢的核心是兩國之間不對稱的貿易和資本流動。這本及時的書籍揭示了這些流動,并對這些不平衡是如何產生以及沖突的失敗解決將如何影響中國、美國和世界其他國家進行了詳盡分析。對于想要理解貿易戰起源和可能未來發展方向的人來說,這是必讀之作。”(Gordon Hanson, 哈佛大學Peter Wertheim教授)
“這本客觀且權威的研究對于任何想要了解當前美中貿易沖突根源和可能發展方向的人來說都是必讀之作。”(林毅夫,北京大學特聘教授,世界銀行前首席經濟學家)
“隨著太平洋兩岸情緒升溫和中美貿易戰持續升級,是時候超越言辭,傾聽理性聲音了。余教授是那些少有的聲音之一。他在美國接受過教育,并擔任中國頂尖大學北京大學的資深教職,他已成為中國國際貿易和中美貿易戰領域的權威人物。在一系列的文章中,他將當前的貿易戰置于背景中,并提供了超越言辭、走向對話的方式。”(Daniel Trefler,多倫多大學J. Douglas & Ruth Grant講座教授)
“這是關于中國貿易的一本書,每個關注中國問題的觀察家和每個貿易經濟學家都應該置于書架上。這本書不僅全面分析了中國從自給自足的經濟體轉變為主要世界貿易國的過程,還涵蓋了仍在進行中的中美貿易戰和雄心勃勃的“一帶一路”倡議,并對人民幣國際化進行了有見地的推測。這是一位一流經濟學家的杰作。”(Wing Thye Woo,加州大學戴維斯分校杰出教授兼馬來西亞雙威大學研究教授)
該書德文版的網址為:
作者簡介:
余淼杰教授,第十四屆全國人大代表,遼寧省第十四屆人大常委會委員,遼寧大學黨委副書記、校長。國家級人才項目特聘教授、國家杰出青年科學基金獲得者、北京市卓越青年科學家、北京大學博雅特聘教授。現任中國世界經濟學會副會長、中國工業經濟學會副會長、中國數量經濟學會副會長、全國港澳研究會副理事長。他擁有加州大學戴維斯分校經濟學博士學位。全球經濟管理領域高被引論文排名前1%的經濟學家,也是迄今為止唯一獲得“英國皇家經濟學獎”的華人學者,獲獎的獨著論文也被評為經濟學全球頂刊Economic Journal自1891年創刊以來最具影響力的三篇論文之一。同時擔任《國際貿易》《長安大學學報》執行主編,《國際經濟評論》副主編。主要研究領域為國際貿易和中國經濟發展。在Economic Journal、Review of Economics & Statistics、Journal of International Economics、Journal of Development Economics、《經濟研究》等國內外一流期刊發表論文170余篇,中英文專著23部。他對中國經濟發展的研究曾獲得英國皇家經濟學獎、第七屆吳玉章人文社會科學獎優秀獎等獎項。